English > Translate this page
«    »

Un Rotenberg la Paris

Comments Feed
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading ... Loading ...
Newsletter
AUTOR:
Publicat la data de: 04 Oct 2010
Rubrica: Interviuri, Interviuri si portrete, Vinul.ro


Berbec

Taur

Gemeni

Rac

Leu

Fecioara

Balanta

Scorpion

Sagetator

Capricorn

Varsator

Pesti

Recomandari:


Business Live - Prima revista live cu stiri si afaceri Romania - afla informatii despre piata vinului si ultimele evolutii | detalii...


Retetele Amelie - Mancaruri savuroase si delicatese pe care le poti gati in timpul liber - descopera retetele culinare ale pasionatilor | detalii...


Universitati si facultati - Universitatea de Stiinte Agronomice si Medicina Veterinara din Bucuresti pregateste viitorii specialisti oenologi | detalii...


Text şi foto: Loreta Budin, Angers

93, rue de Javel, Paris. În butic intră o familie: un el – francez – şi o ea – româncă -, ţinându-şi de mână fetiţele. Andreea şi Alexi – aşa se numesc blondinele de vârstă şcolară – se reped spre raftul cu pufuleţi şi se servesc fără fasoane. Părinţii se opresc la măsuţa pe care tronează cârnăciorii şi caşcavalul cu gust mioritic şi îşi iau fiecare câte un pahar de vin. O zi de duminică la Chez Miha, unde muşteriii parizieni au prilejul să deguste, în premieră, roadele Cramei Rotenberg. Ca să aflăm mai multe despre aventura vinurilor sale în capitala Franţei, am stat de vorbă cu producătorul, Mihail „Mişa” Rotenberg.

Ce caută vinurile Rotenberg la Paris?

Dacă credeţi că vreau să export chiar acum în Franţa… să ştiţi că, deocamdată, nu am obrăznicia asta. Dar, înainte să mă duc la concursuri internaţionale, am vrut să mă confrunt cu părerea unui public mai educat în materie de vinuri. În România, vinul meu place, însă am vrut să văd ce crede şi un alt tip de consumator.

Cu cine au avut rendez-vous vinurile dumneavoastră? Cu jurnalişti, cu specialişti, cu connaisseuri?

Instinctul mi-a spus că trebuie să mă confrunt nu neapărat cu specialişti, cât cu un public care se pricepe în domeniul vinurilor de înaltă calitate. Acest tip de public îmi va putea poziţiona, în mod realist, produsele.

Confruntarea cu consumatorul francez e singurul motiv al demersului parizian?

Dacă aş vrea să export în Europa , ar fi mai bine ca, înainte, să mă aflu deja pe rafturi. Conceptul vinurilor Rotenberg se integrează într-unul contemporan, care pune calitatea înainte de cantitate, artizanalul înainte de industrial. Acest concept funcţionează în Europa, şi am vrut să spun şi eu „prezent”. Dar, încă o dată: dacă vreau să prezint vinurile româneşti formatorilor de opinie din ţările vest, sticla trebuie să existe la vânzare. Pentru că formatorul de opinie, dacă-i place un produs, îl recomandă şi altora. Şi atunci acest produs trebuie să se afle pe raft, în ţara respectivă.

Deocamdată, sunteţi pe raft la Chez Miha, un magazin din Paris care vinde produse româneşti.

Chez Miha este, subliniez, singurul butic din capitala Franţei care are vinuri româneşti. Vinurile de aici sunt căutate şi de români, dar şi de francezii din familiile mixte sau care vizitat România. După cum se poate vedea cu ochiul liber, în magazin e un perete întreg de sticle. De la Sânge de Taur la Prince Matei – sunt vinuri pentru toate gusturile, aşa cum e şi comunitatea românească din Paris.

Cum au fost apreciate vinurile Rotenberg?

Domnule, le place!! În două zile, am vândut 120 de sticle, din care mai bine de jumătate la „francezi adevăraţi”, care le-au luat cu cutia. Oamenii scot din buzunar 50, 100 de euro ca să plece cu 2-3 cutii – sunt totuşi bani! Nu cred că ar face-o numai de dragul meu…

Aţi ajuns cu vinul şi la formatorii de opinie de care vorbeaţi?

Am avut impertinenţa să fac şi un soi de degustare neplanificată, la o fromajerie de lux. Am ajuns acolo printr-un prieten de-al unui prieten, cu singura intenţie de a-i dărui patronului un vin de-al meu. Acesta a deschis sticla pe loc şi a început să dea la oameni. Iar oamenilor le-a plăcut.

Ce gamă anume au apreciat?

Gusturi foarte polarizate: unora le-a plăcut gama noastră mai ieftină, Rapsod, un vin aproape nebaricat – Rapsod i-a plăcut inclusiv fromajerului, care mi-a comandat fără să ezite 36 de sticle! -, altora, celor mai în vârstă, le-a surâs mai degrabă vinul cu accente de lemn.

Revenind la formatori…

Da. La Chez Miha, am mai fost vizitat de doi “cave”-işti şi de un critic de specialitate. Toţi mi-au lăudat vinul, mai ales Rapsodul (care, reiese de aici, răspunde exigenţelor unui public foarte larg) şi Rotenberg Ceptura, despre care mi-au zis că-i excepţional. Ba chiar mi-au reproşat că-l vând prea devreme şi că peste 5 ani va ajunge să valoreze mult mai mult. Unul dintre cave-işti, Stephane Lochons pe nume, care e partener la trei magazine destul de importante, a declarat că nasul Rotenberg-ului e probabil cel mai complex nas de Merlot pe care l-a întâlnit. Sper ca, în curând, vinul să fie pe raft la el. Am dat vin – Menestrel – şi la Institutul Cultural Român, la un concert organizat la ambasadă, şi toată lumea a fost mulţumită.

Intraţi cu vin românesc şi în comunităţi româneşti din alte ţări?

Fără discuţie că, acolo unde sunt vinuri româneşti vreau să fiu şi eu. Europa, Canada… Şi poate că, în timp, vom reuşi să ieşim din circuitul ăsta mai restrâns, al distribuţiei în sânul unei comunităţi anume, şi să ne adresăm publicului larg. Dar, până una, alta, comunităţile româneşti sunt o bună poartă de intrare pe piaţa aceasta foarte vastă.

V-aţi conturat deja o strategie de marketing?

Mi-e clar că trebuie să încetez să fac pe poetul şi să fac marketing. Dacă până în momentul de faţă m-am concentrat pe partea de marketing care să ne permită să ne poziţionăm vinurile pe rafturi, atât în România cât şi în străinătate, pasul următor ar fi să aducem vinul la consumator. Până una alta, vinul ajunge la consumator prin metoda „de la gură la ureche”, ceea ce este o metodă excepţională, dar puţintel mai înceată. Va trebui să facem câteva campanii de comunicare pentru consumatorii avizaţi.

Care e concluzia aventurii pariziene?

Faptul că francezii îmi cumpără vinurile îmi dă o mai mare siguranţă, îmi spune că sunt pe drumul cel bun. Succesul din Franţa o să se reflecte şi mai departe, într-un fel sau în altul. Magazinele care vând produse româneşti, din diferite ţări, comunică între ele. În Belgia e un magazin mare cu vinuri româneşti unde sperăm să ajungem, mai sunt în Germania, în Anglia… Ce ar mai fi de adăugat? Eu sunt workoholic şi nu plec în concediu. Ei bine, degustarea aceasta a fost un bun pretext să-mi iau, în sfârşit, câteva zile libere şi să mă duc la Paris cu nevasta şi copiii. Şi, repet, am căpătat mai multă încredere în ceea ce fac.





Tags: , , , , , , ,

Comenteaza articolul

Alte articole din Interviuri, Interviuri si portrete, Vinul.ro

Caroline Gilby MW: Vinul romanesc creste, dar lent!
A devenit Master of Wine in 1992, ca sa „fuga de viata din spatele microscopului“ impusa de doctoratul in botanica...

citeste tot »

Interviu cu Sergiu Nedelea – Degustare de Chardonnay la “Casa Iancului”
Sergiu Nedelea – sommelier si manager al Restaurantului “Casa Iancului”. Share on...

citeste tot »

Bucurestiul are un „chef“ rock’n’roll de 3 stele Michelin
Guy Martin a bãtut multe recorduri de varstã, devenind, pe rand, cel mai tanãr bucãtar de o stea, apoi de...

citeste tot »

Silviu Petcu: „De maine rad doar de mine!“
Il stim si il iubim din Divertis, alaturi de care este de prin anii ‘80, cu mult inainte de „ferma...

citeste tot »

Metamorfosis „joint venture” italo-anglo-romanesc
Dupa o perioada in care a activat pe piata din Romania ca exportator, Marchesi Antinori, unul dintre cei mai importanti...

citeste tot »

Heinrig – portofoliu cu celebritati
Compania Heinrig Distribution este una dintre cele mai vechi, mai active si mai prezente din piata romaneasca de tutun si...

citeste tot »

In exclusivitate pentru Vinul.ro: Bobby McFerrin: „Am primit un Grammy degeaba“
Pentru unii, e „omul-orchestra“, cel care canta din barba, din gat, din piele, din toata fiinta de carne si suflet...

citeste tot »

Florin Chilian: „Se invata mult din tacerile pe care le naste vinul“
De cand cu campaniile legate de drepturi de autor sau de diverse cauze umanitare, numele lui Florin Chilian s-a facut...

citeste tot »

Un Rotenberg la Paris
Text şi foto: Loreta Budin, Angers 93, rue de Javel, Paris. În butic intră o familie: un el – francez...

citeste tot »

Georgel Costache, Vincon Vrancea: „Vom lansa o gama premium dedicata exclusiv HoReCa“
Vincon, o companie care nu exista cu 15 ani in urma, a intrat direct in „liga mare“ a jucatorilor de...

citeste tot »

Sergio Faleschini, actionar Vinarte: „Nu avem cum sa concuram cu vinul italian”
A fost Ziua Nationala a Italiei, prilej de evenimente, reduceri, intalniri gastronomice si oenologice, dar si prilej de sarbatoare pentru...

citeste tot »

Vinurile romanesti in Germania: “Vindem nostalgie, placere”
Cezar Ioan La sfarsitul anului trecut, Asociatia Producatorilor si Exportatorilor de Vin din Romania (APEV), cu sprijinul programului german de...

citeste tot »

Metamorfosis „joint venture” italo-anglo-romanesc
Dupa o perioada in care a activat pe piata din Romania ca exportator, Marchesi Antinori, unul dintre cei mai importanti...

citeste tot »

George Moisescu: EROTIKON 2008 triada Arta-Vin-Eros
Carl Reh Romania lanseaza Erotikon 2008: trei vinuri de exceptie in editie limitata, trei etichete si contraetichete cu arta erotica...

citeste tot »

Profesionistii din presa, despre vin
Loreta Budin Ce cred jurnalistii despre vin? Am iscodit doi cunoscuti gazetari despre relatia lor cu vinurile bune si despre...

citeste tot »

Slang: “Nu facem concesii!”
Trupa Slang mai are putin si “rupe turta succesului” implinid un an de la intrarea in notorietate, datorita premiului I...

citeste tot »

Ghenadie Bobeica, WineRo: „Noua crama va fi gata pentru recolta 2011”
Numarandu-se printre cele mai asteptate vinuri ale acestei toamne, Alira Merlot 2009 si-a primit „botezul” la sfarsitul lunii septembrie in...

citeste tot »

Jonathan Scheele: “Lipseste marketingul profesionist si agresiv”
de Valentin Ceafalau Jonathan Scheele este seful delegatiei Comisiei Europene in Romania din octombire 2001. Personaj foarte firesc si eficace,...

citeste tot »

Mihnea Vasilache: „Criteriile sunt simple: calitate si consistenta”
Scriam mai demult pe Vinul.Ro despre degustarea organizata in 20 septembrie 2007 la Clubul Lansdowne din Londra, de un entuziast...

citeste tot »

Georgel Costache, Vincon Vrancea: „Vom lansa o gama premium dedicata exclusiv HoReCa“
Vincon, o companie care nu exista cu 15 ani in urma, a intrat direct in „liga mare“ a jucatorilor de...

citeste tot »

Primul salon dedicat vinului in Valcea
Camera de comert si industrie Valcea va organiza, in perioada 28-29 octombrie 2010, prima editie a conferintei internationale Euro-Wine. Evenimentul...

citeste tot »

Jidvei, o noua abordare
O vizita la Jidvei iti poate schimba optica legat de ceea ce inseamna afacerea cu vin la nivel macro. De...

citeste tot »

Fratia Vinului vine la TVR2
Incepand de miercuri, 13 aprilie, de la ora 23.00, canalul 2 al Televiziunii Romane va gazdui emisiunea „Fratia Vinului”, format...

citeste tot »

Freixenet implineste 150 de ani
Grupul spaniol Freixenet, cel mai mare distribuitor de cava catalana din lume, va sarbatori in acest an 150 de ani...

citeste tot »

Fotbal si vin
Nu se stie de ce, dar fotbalul si vinul nu prea au facut „casa buna” de-a lungul timpului, decat in...

citeste tot »

Vinul.Ro a premiat Excelenta – galerie foto
Producatori sau importatori, sponsori si organizatorii concursului international de vinuri Premiile de Excelenta Vinul.Ro 2011 s-au reunit joi, 10 noiembrie,...

citeste tot »

Aboneaza-te la Vinul.Ro si castigi automat!
Toti cititorii care contracteaza abonamente pe 12 aparitii la revista tiparita Vinul.Ro vor primi automat acasa, fara  tragere la sorti,...

citeste tot »

Degustari de foie gras, surpriza rafinata de la Zilele Vinul.ro Constanta
FinFin Gastronomie este una dintre surprizele pe care o vor avea vizitatorii expozitiei Zilele Vinul.ro, eveniment ce se va desfasura...

citeste tot »

Festival de literatura si vin, la Timisoara
La 5 ani de existenta in orasele Timisoara si Arad, publicatia 24-FUN organizeaza, intre 2 si 4 decembrie, evenimentul „Literatura...

citeste tot »

De 3 X Pinot Noir, la Ginger
Aseara, la restaurantul Ginger, a avut loc o noua intalnire de succes intre vin si mancare. Trei vinuri Pinot Noir,...

citeste tot »

Cauta vin dupa:
Cod de bare
(brand sau nume)
Cumpara vinuri online
Ultimele posturi de pe bloguri

Weingut Geiben – Thornicher Ritsch Riesling Auslese 1975


Blind de rose-uri la Madame Pogany


Achiziții în HORECA


Vinul Miresei


Eberbach Riesling trocken 2011


48 de vinuri românești premiate la Decanter World Wine Awards 2012


Despre vin, gastronomie si asocierea uneori (ne)fericita a celor doua


Negrese (brownies) cu scorțișoară


Pască cu smântână & Busuioacă de Bohotin


Ralet și Eticheta Roșie 2009


Parteneri vinul.ro
Calculator greutate ideala
GREUTATEA: kg
INALTIMEA: m (ex:1.65)
Limite de greutate: 40 - 150 kg
discutam despre vinuri oamenii si vinul articole despre vin top 10 vinuri
producatori vinuri restaurante magazine de vinuri lifestyle


Revista Connaisseur - Vinul.ro - Despre vin si stil de viata | Editia Online - Fondata de Cezar Ioan in anul 2002 | Astazi este 24 May 2012

Recomandari: Vinul.ro | Producatori-Vinuri.ro | Vinuri-Romanesti.ro | BusinessLive.ro - Curs valutar / Convertor valutar | Amelie.ro - Horoscop Zilnic / Felicitari online